Termos de Serviço
Última atualização: 6 de outubro de 2026
Estes termos são um acordo entre ti e Edmilson Conge, pessoa singular com sede em Moçambique, que opera o maviecut em maviecut.com ("maviecut", "nós"). Ao criares uma conta, comprares um plano ou créditos, ou usares o maviecut de qualquer outra forma, aceitas estes termos. Se não concordares, não uses o serviço.
1. O serviço
O maviecut transforma um pedido escrito num vídeo animado. Podes editar o resultado no editor, aplicar um kit de marca e exportá-lo como ficheiro de vídeo. A geração e as edições por chat são feitas por modelos de IA, e cada ação paga mostra o máximo que pode custar em créditos antes de avançar.
Estamos sempre a melhorar o maviecut, por isso as funcionalidades podem mudar, ser acrescentadas ou retiradas. Se retirarmos algo que faça parte de um plano pago, avisamos-te com antecedência.
2. A tua conta
- Tens de ter pelo menos 16 anos, ou mais se a lei do teu país o exigir, para criar uma conta.
- Entra com o teu próprio email ou conta Google. És responsável pelo que acontece na tua conta, por isso mantém o acesso ao teu email seguro.
- Cada conta é para uma pessoa. Não a partilhes nem a vendas, e não cries contas para juntar créditos grátis.
- Podes apagar a tua conta a qualquer momento nas Definições.
3. Planos e créditos
Não há plano gratuito. Uma conta nova recebe um período experimental gratuito com créditos de boas-vindas, sem cartão, uma única vez por endereço de email. Quando acabam, carregas créditos ou subscreves um plano para continuar a criar. Gerar um vídeo, editá-lo por chat e exportá-lo em 1080p custa créditos, como indicado na página de preços. Quando uma geração ou uma edição por chat começa, reservamos o máximo que pode custar, cobramos o que realmente usa e devolvemos o resto. Uma edição por chat só é cobrada se mudar o teu vídeo. As gerações falhadas são reembolsadas na totalidade.
- Os planos pagos são subscrições cobradas mensal ou anualmente. Renovam-se automaticamente no fim de cada período até cancelares.
- Os créditos de um plano são atribuídos todos os meses, nos planos mensais e anuais, e expiram no fim desse mês. Os créditos do plano são usados antes dos créditos carregados. Os créditos carregados não expiram enquanto a tua conta estiver aberta.
- Durante o período experimental, as exportações são em 720p com marca de água. O teu primeiro carregamento ou plano remove os dois limites de vez.
- Os créditos não têm valor monetário, não podem ser transferidos para outra conta nem trocados por dinheiro, exceto através de um reembolso ao abrigo da Política de Reembolso.
4. Pagamentos
O nosso processo de encomenda é conduzido pelo nosso revendedor online Dodo Payments (dodopayments.com). A Dodo Payments é o Merchant of Record de todas as nossas encomendas e trata das questões de pagamento, dos reembolsos e dos cancelamentos.
Quando compras um plano ou créditos, compras à Dodo Payments, e os termos de comprador da Dodo Payments aplicam-se à compra, além destes termos. A Dodo Payments cobra o pagamento, aplica o IVA ou imposto sobre vendas devido no teu país e envia os recibos e faturas. Os preços estão em dólares americanos, ou na tua moeda local quando definimos um preço para o teu país.
- Mudar para um plano maior cobra logo a diferença proporcional e acrescenta os créditos extra.
- Mudar para um plano menor tem efeito na próxima renovação, sem custo. Até lá manténs o plano atual e os seus créditos, e a renovação atribui os do novo plano.
- Podes cancelar a qualquer momento na Faturação. Cancelar impede a próxima renovação, e o teu plano continua ativo até ao fim do período já pago.
Os reembolsos seguem a nossa Política de Reembolso, que te dá 14 dias para pedires o reembolso total, ou parcial se já usaste parte dos créditos.
5. O teu conteúdo
O teu conteúdo são os pedidos que escreves, os ficheiros que carregas (como logótipos e imagens), os teus kits de marca e os vídeos que crias. Manténs todos os direitos que tens sobre ele. Na medida em que a lei o permita, os vídeos que crias com o maviecut são teus.
Dás-nos autorização para guardar, processar e mostrar o teu conteúdo apenas no que for preciso para o maviecut funcionar para ti: gerar e renderizar os teus vídeos, guardar os teus projetos e mostrá-los a ti. Essa autorização termina quando apagas o conteúdo ou a conta, exceto cópias guardadas durante algum tempo em cópias de segurança.
Se publicares um vídeo na galeria pública, autorizas-nos também a mostrá-lo, com o respetivo pedido, a qualquer pessoa no maviecut até deixares de o publicar.
Tens de ter os direitos sobre tudo o que carregas, incluindo logótipos, marcas, imagens e a imagem de outras pessoas.
6. Utilização aceitável
Não uses o maviecut para criar, carregar ou partilhar:
- nada ilegal, nem nada que viole direitos de autor, marcas, privacidade ou outros direitos de terceiros;
- conteúdo sexual que envolva menores, ou qualquer conteúdo que sexualize menores;
- conteúdo sexualmente explícito ou pornográfico;
- conteúdo que assedie, ameace ou promova violência ou ódio contra pessoas;
- conteúdo enganador que se faça passar por uma pessoa ou organização real, ou que apresente informação falsa como notícia verdadeira;
- representações realistas de pessoas reais a fazer ou dizer coisas que não fizeram nem disseram, sem o seu consentimento;
- malware, spam ou material de phishing.
Também não tentes contornar os limites de créditos ou a segurança, sobrecarregar ou perturbar o serviço, extrair dados dele de forma automática, nem revender o acesso sem o nosso acordo por escrito.
Podemos remover conteúdo que viole estas regras e suspender ou fechar contas que as violem de forma grave ou repetida.
7. Resultados gerados por IA
Os vídeos são feitos por modelos de IA a partir do teu pedido. O resultado pode ter erros, pode não corresponder ao que pretendias e pode parecer-se com vídeos feitos para outras pessoas. Revê cada vídeo antes de o usares ou publicares. És responsável pela forma como o usas.
8. Fim do acordo
Podes deixar de usar o maviecut e apagar a tua conta a qualquer momento. Apagar a conta remove de forma permanente os teus projetos, kits de marca, ficheiros e créditos restantes, como descrito na Política de Privacidade. Cancela primeiro qualquer plano ativo na Faturação, para que não se renove.
Podemos suspender ou fechar a tua conta se violares estes termos de forma grave ou repetida, ou se a lei o exigir. Salvo em casos graves, avisamos-te primeiro e damos-te oportunidade de corrigir a situação. Se fecharmos a tua conta por outro motivo que não uma violação destes termos, reembolsamos a parte pré-paga e não usada do teu plano.
9. Garantias e responsabilidade
O maviecut é fornecido "tal como está" e "conforme disponível". Trabalhamos para que funcione bem e sem falhas, mas não podemos garantir que esteja sempre disponível, livre de erros ou adequado a um fim específico.
Na medida em que a lei o permita, não somos responsáveis por danos indiretos ou consequenciais, como lucros cessantes, perda de dados ou de oportunidades de negócio. A nossa responsabilidade total perante ti por qualquer reclamação sobre o maviecut está limitada ao valor que pagaste pelo maviecut nos 12 meses anteriores à reclamação.
Nada nestes termos limita responsabilidades que a lei não permite limitar, nem retira direitos que tenhas como consumidor ao abrigo da lei do país onde vives.
10. Lei aplicável
Estes termos regem-se pela lei de Moçambique, e os tribunais de Moçambique são competentes para qualquer litígio sobre eles. Se fores consumidor, manténs também a proteção das leis imperativas do país onde vives e podes recorrer aos respetivos tribunais.
11. Alterações a estes termos
Podemos atualizar estes termos, por exemplo quando acrescentamos funcionalidades ou a lei muda. A data no topo indica quando mudaram pela última vez. Se uma alteração te afetar de forma relevante, avisamos-te por email ou na app antes de entrar em vigor. Se continuares a usar o maviecut depois disso, aplicam-se os novos termos; se não concordares, podes cancelar e apagar a tua conta.
12. Contacto
Tens dúvidas sobre estes termos? Escreve-nos na página de contacto.


